7月22日，中石油新闻中心讯，日前，石油工程建设公司胜利油建海洋工程公司收到来自新地能源工程技术有限公司的中标通知书。这是继浙江舟山液化天然气(LNG)接收及加注站连接管道项目马目-镇海海上段管道工程后，胜利油建海洋工程公司继续中标的第二期项目。舟山海底管道总长57.03公里，管径1016mm，是目前国内直径第二大的海底油气管道。此项目推进中，公司领导多次到达现场指导工作、协调资源，协助业主解决二期路由选定、登陆方式选择、通航安全手续办理等难题，充分向业主展示了胜利油建海管施工实力及良好服务态度，赢得业主信任。
【点评】浙江舟山液化天然气管道是浙江省天然气管网规划的重要组成部分，项目的建设，可大幅度提高浙江省天然气的储备保障能力，灵活机动解决浙江省沿海城市调峰问题。
7月22日，中石油新闻中心讯，近日，中国石油集团与黑龙江省人民政府签署《“气化龙江”战略合作框架协议》，标志着黑龙江省与中国石油在天然气领域合作翻开崭新篇章。中国石油集团总经理、党组副书记张伟，黑龙江省常务副省长李海涛出席签约仪式，中国石油集团党组成员、副总经理焦方正主持。签约仪式上，中国石油集团天然气销售分公司、大庆油田公司与黑龙江省发改委签署合作协议。股份公司副总裁孙龙德、凌霄，黑龙江省发改委、省政府办公厅，中国石油集团规划计划部、天然气销售分公司、大庆油田公司相关负责人参加签约活动。
【点评】本次协议的签署，旨在为政企双方在天然气领域全方位合作搭好平台，共同推进黑龙江省内天然气资源保障、储运设施建设、终端市场利用，服务“气化龙江”战略实施，为黑龙江生态文明建设和经济社会发展做出更大贡献。
7月15日，中石油新闻中心讯，中国石油天然气股份有限公司(简称“中国石油”)与中国石油化工股份有限公司(简称“中国石化”)8日就塔里木盆地、准噶尔盆地和四川盆地签订了联合研究框架协议，共涉及双方探矿权81个、总面积约30.58万平方公里。在框架协议下，双方下属有关企业签署了塔里木盆地、准噶尔盆地和四川盆地三个联合研究协议。按照协议，中国石油和中国石化将本着“平等自愿、优势互补、依法合规、互利双赢”的原则，在三大盆地合作区开展深入系统的联合研究，通过资料共享、成果共享、技术共享，实现强强联手、集智攻关、联合创新，进一步推动高质量勘探与效益开发，加快油气增储上产步伐。据悉，中国石油和中国石化均高度重视本次合作，双方将充分利用联合研究契机，加强沟通交流，相互借鉴学习，加大联合攻关研究力度，实现共享共用共建，携手推进油气加快增储增产，全力保障中国国家能源安全。
【点评】保障国家能源安全是油气企业的重要社会责任，此次中石油和中石化强强联手标志着双方在油气勘探技术领域的合作进入了一个新阶段。鉴于塔里木盆地、准噶尔盆地和四川盆地油气资源丰富，是中国陆上油气增储上产的主战场，双方的合作将会有利保障我国的能源安全。
7月15日，中石油新闻中心讯，历经2年多研发，中国石化西南油气分公司综合研究平台本月初上线运行，成为推动该公司科技创新的新引擎。据介绍，该平台是以资源共享、远程应用为基础，以业务标准化、组件化为核心，以过程管控、客观考评为主线，致力于提升科研设计工作效率和成果质量的业务平台，有效解决了数据收集困难且不统一、研究成果不能共享、基础工作重复多等问题，具有全面数据支撑、研究设计工具支持、规范成果管理和项目全程管控四大功能。在全面数据支撑方面，平台以数据资源中心为基础，将研究人员个人保存的基础数据和研究成果统一管理并实现共享，全面研究业务，实现研究数据来源唯一、标准统一、交互快捷，并有效避免研究人员在重复性基础工作上耗费大量精力。在研究设计工具支持方面，他们开发集成21类业务组件，集中管理并共享应用各类专业软件31款，为高效利用数据资源开展研究工作提供丰富手段，促进资源及成果由个人独占向全公司共享转变，工作场所由专业机房向无地域限制转变，资源利用率明显提升。据了解，综合研究平台试运行以来，已完成142个研究项目的基础信息录入，管理成果图件8530张，完成在线设计469份。
【点评】科学技术就是第一生产力，未来综合研究平台将从数据准确性、成果资料安全保密、专业软件扩展、管理功能提升等方面继续优化完善，有力支撑西南油气分公司智能化气田建设。
7月15日，中石油新闻中心讯，巴西国有石油天然气公司近日表示，巴国油将出售Espírito Santo盆地两个经营的浅水海上天然气田和一个深水石油井勘探的特许权股权，作为优化其投资组合和改善资本配置所作努力的一部分。巴国油发布公告宣布出售Peroá和Cangoá气田100%的股份，以及其在2011年发现石油的深水Malombe油田88.9%的权益。巴国油表示，西班牙国家石油公司目前正打算撤出其在Malombe的11.1%股权，转而支持巴西国家石油公司。今年年初，有报道称巴西正在推动包括巴西国家石油公司在内的大型国有企业将一些子公司私有化由Bolsonaro任命领导公司的巴国油新任首席执行官Roberto Castello Branco 表示：“公司的私有化是毫无疑问的，考虑这个问题并不是我的使命。”然而，巴国油的非核心资产出售预计将继续在Castello Branco的领导下进行，其战略愿景包括“投资组合管理、降低资本成本以及不断追求降低成本”。4月下旬，巴国油批准出售几家炼油厂作为其减持计划的一部分，上个月，巴国油与巴西反垄断监管机构达成协议，允许其通过招标出售这些下游资产以鼓励行业竞争。本周早些时候，巴国油宣布启动非约束阶段，以出售其在巴伊亚州的14个陆上勘探和生产特许权的总股权。
【点评】随着近年来委内瑞拉原油产量下降而巴西等国原油产量上升，使得巴西成为全球重要的原油生产国。围绕着巴西原油储量的勘探新发现也刺激着更多的全球买家进入巴西，未来巴西近海石油和天然气勘探也将随着国家的私有化进程加快。
7月8日，中石油新闻中心讯，达夫拉石油公司日前宣布已开始从阿布扎比的哈利巴油田开采原油，并在其租界的三个新油田发现了潜在资源。据悉，该公司是由阿布扎比国家石油公司、ADNOC、韩国国家石油公司、KNOC和GS Energy组建的一家合资企业，并且是ADNOC最年轻的运营公司之一。根据ADNOC的一份声明，哈利巴的成功“加强了阿联酋和韩国的战略双边关系，反映出ADNOC对其与韩国能源行业长期伙伴关系的重视。”哈利巴油田位于阿布扎比酋长国东南边境，是ADNOC石油产能到2020年底增长至每日400万桶的基石。ADNOC表示，随着达夫拉石油公司进一步挖掘出该油田的巨大潜力，到2019年底，该油田的初始产量将逐步增加至4万桶/天。达夫拉石油公司在哈利巴油田开展了一项广泛的评价方案，使其能够发现11亿桶现有的原始石油，比最初估计的1.8亿桶增加了很多。同时，在经过密集的勘探方案之后，它在三个新油田Al Humrah、Bu Tasah和Bu Nikhelah发现了潜在资源。
【点评】Al Jaber博士在评论该声明时说:“哈利巴油田投产凸显了能源合作在加强阿联酋和韩国之间紧密而深入的战略关系方面的重要作用。ADNOC与韩国能源部门有着成功的合作历史，在加快落实2030年智能增长战略之际，我们将继续高度重视这一战略伙伴关系。”
7月8日，中石油新闻中心讯，俄罗斯天然气工业股份公司(俄气/Gazprom)日前表示，根据一项从7月1日开始的新5年协议，俄气已同意从土库曼斯坦每年购买55亿立方米天然气。在2016年1月俄气宣布土库曼天然气不再盈利决定完全停止采购之前，俄罗斯一直是土库曼天然气的一个关键市场。但俄气今年4月份同意恢复进口土库曼天然气，并签署了一份从4月15日至6月30日的短期合同，这是两国关系改善的一个迹象。俄气表示，这段时期的天然气总供应量为12亿立方米，与这宗为期10周交易的预期数量相符。
【点评】中亚国家油气储量丰富，一直面临出口管道设施联通问题，由于在出口管道上不得不依赖俄罗斯，所以在价格上往往没有优势，之前俄土两国围绕着天然气输送问题发生过极大的争议。此次签署合作协议有助于改善两国关系，俄气日前表示，该公司日前已与土库曼斯坦国家天然气公司(Turkmengaz)签署了一份为期5年的新合同，合同有效期至2024年6月30日。
7月8日，中石油新闻中心讯，由中国石油工程建设有限公司施工，兰州石化公司开工项目部负责开工的阿尔及尔360万吨/年常压蒸馏装置，经过调试流出合格的石脑油、煤油、柴油及渣油。5月12日，随着阿尔及利亚首都阿尔及尔炼厂项目棕区900单元原油罐口阀门缓缓开启，原油进入常压蒸馏装置，系统开始循环。但是由于这套炼油项目是新老装置的结合体，管线新旧不一，老设备管线存在泄漏现象，故障时有发生。面对这一难题，指挥部决定由三班倒改为两班倒，两个班组连续固定上白班和夜班，管理技术人员昼夜蹲守在现场，装置运行逐渐稳定下来。由于阿尔及尔附近炼厂出现停工，导致该国油品库存紧张，阿方要求装置尽快开工，产出合格产品，应对市场供应。从5月29日开始，经过不断地调试，最终产出合格产品。
【点评】一方面，阿尔及利亚是非洲第二大国，也是欧佩克产油国，石油天然气出口占出口总额的97%以上，近年来，石油化工产业成为这个国家经济发展的重要方向。另一方面，中国石油积极与“一带一路”国家加强能源合作，拓展海外市场。阿尔及尔炼厂项目成为双方合作的重要契机。
7月1日，中石油新闻中心讯，近日，中国石化天然气分公司北海LNG接收站首次采用LNG罐式集装箱为广东清远用户供气，进一步丰富了中国石化LNG多样化充装运输模式，推进实现“多式联运”“一罐到底”的LNG运输新思路，为我国天然气供应的远洋运输、内河转售、南气北供提供了技术支持。LNG 罐式集装箱是将LNG贮罐安置于国际标准集装箱框架内，LNG罐式集装箱运输具有罐体与车体可拆分，储存时间长，铁路船舶远距离集散运输方便等优点。使用LNG罐式集装箱方式，能够有效减少天然气运输中间环节，通过水路、铁路、陆路使LNG 更高效更快速地分拨出去，改善目前LNG接收站转公路槽车再转客户的模式，降低运输成本，助力中小批量LNG贸易，让老百姓用上“便宜气”。北海LNG接收站作为我国西南地区首个LNG接收站，于2016年4月19日正式投入商业运行，该站将利用资源和区位优势，继续创新LNG运输方式、扩大天然气利用范围，为我国构建全方位、多渠道的天然气输配送体系提供有力支撑。
【点评】“多式联运”“一罐到底”的LNG运输新思路，为我国天然气供应的远洋运输、内河转售、南气北供提供了技术支持，也将为我国构建全方位、多渠道的天然气输配送体系提供有力支撑。
7月1日，中石油新闻中心讯，新加坡Pavilion Energy近日表示，其全资子公司已同意收购西班牙能源公司Iberdrola的液化天然气（LNG）资产组合。Pavilion在一份声明中称，该组合包括Iberdrola长期液化天然气销售和供应合同约400万吨/年（mtpa），英国谷物液化天然气终端的长期再气化能力约为2百万吨，西班牙再气化能力以及西班牙与法国之间的管道，以及新LNG船的定期租船合同。Pavilion表示，在一项相关交易中，两家公司已达成Pavilion Energy的天然气销售协议，为Iberdrola Generacion Espana向西班牙供应天然气。Pavilion发言人称，Pavilion没有透露这笔交易的价值是“出于商业原因”。“此次收购为我们带来了主要在欧洲和大西洋盆地的优质资产组合，”Pavilion Energy集团首席执行官Frederic Barnaud表示。Pavilion由新加坡主权财富基金淡马锡控股（Temasek Holdings）于2013年成立，专注于液化天然气相关投资。Pavilion为新加坡三分之一的工业需求提供天然气，包括发电，石化，生物技术，制药和制造业。Iberdrola为西班牙，美国和英国等国家的3000多万人提供能源。预计，此次交易将在今年底完成。
【点评】Pavilion Energy集团首席执行官Barnaud表示，收购西班牙LNG资产是迈向成为全球领先的液化天然气企业的愿景的关键一步，有助于开拓西班牙和英国的战略天然气市场。
7月1日，中石油新闻中心讯，法国石油巨头道达尔公司日前在巴黎表示，作为位于北海的泰拉(Tyra)气田重新开发计划的一部分，道达尔公司将在丹麦裁员200人。道达尔公司在2017年收购了丹麦穆勒-马士基集团(A.P. Moller-Maersk)的油气业务，作为一项重要的重新开发计划的一部分，道达尔公司将在今年年底关闭泰拉气田的天然气生产。道达尔公司负责丹麦北海业务的总经理帕特里克?吉利在一份声明中表示：“不幸的是，这些变化意味着一些有价值的同事将离开我们。”道达尔公司说，当泰拉气田在2022年重新投产时，泰拉气田的基础设施将处理来自丹麦北海90%以上的天然气。在道达尔公司收购泰拉气田之前，马士基公司在2017年与其在丹麦地下石油集团(DUC)中的合作伙伴决定投资210亿丹麦克朗(32亿美元)来重新开发泰拉气田——这是迄今为止在北海丹麦一侧海域最大的一笔投资。在其在丹麦西南部港口城市埃斯比约中心裁员后，道达尔勘探和生产公司将拥有1300名员工。道达尔公司在哥本哈根的办公室有大约360名员工。
【点评】道达尔收购马士基时面临的最大挑战之一是北海丹麦部分重新开发了价值34亿美元的泰拉气田。老化的泰拉油田是丹麦天然气工业的一个组成部分，该国90%以上的天然气都是由该气田的设施生产。此次道达尔关闭这一老旧气田表明其不开好未来开采前景。
6月24日，中石油新闻中心讯，中国石油化工集团有限公司日前宣布，2020年低硫重质清洁船用燃料油产能将达到1000万吨，2023年这一产能将超过1500万吨。资料显示，目前船舶排放已成为全球港口及海域的主要大气污染源。一艘大中型集装箱船70%负荷航行产生的PM2.5相当于21万辆国Ⅳ卡车的排放量。为减少船舶硫氧化物排放，国际海事组织(IMO)《国际防止船舶造成污染公约》规定，从2020年1月1日起，全球船用油硫含量上限必须从3.5%降至0.5%，大幅下降86%。我国作为IMO的A类理事国，已于2018年10月份开始在长三角地区实行限硫控排，并于今年1月1日提前在沿海实施限硫控排，比IMO的规定提前了一年。根据中国石化的计划，2020年1月1日前，集团公司将在舟山等国内主要港口实现低硫重质清洁船用燃料油全面供应，在新加坡等50多个海外重点港口具备供应能力。此外，中国石化旗下长城润滑油也配套推出了适用低硫清洁燃料油的船用发动机机油产品，并通过了国际知名船用柴油机制造商OEM认证。据了解，2000年以来，中国石化已投入3000多亿元用于油品质量升级，用十几年时间走完了欧美二三十年的路。目前，集团公司已在全国范围内供应清洁的国Ⅵ车用汽、柴油。
【点评】中国石油化工集团有限公司新闻发言人吕大鹏表示，作为世界最大的炼油公司，中国石化炼油技术先进，主力炼化企业临近沿海、沿江船用油消费市场，有能力、有优势实现低硫重质清洁船用燃料油规模化生产，全力为中国及全球海洋大气污染防治贡献力量。
6月24日，中石油新闻中心讯，中国石油乍得2.2期油田投产。参与油田建设的中国石油管道局工程有限公司进入乍得十年成绩斐然。管道局自2009年进入乍得以来，先后建设了三期近600公里线路的原油输送管道工程，完成了多项井场管线、井场集输管线安装及配套土建、机械和电气专业施工。近两年中标的乍得CNPCIC管道运维等技术服务大包项目以及乍得矿区Oryx油田原油外输长途管线及末站统包工程项目，使得管道局乍得市场实现了深耕细作，推动国际化战略的落地实施。管道局在乍开展业务十年以来，为乍得振兴国民经济、石油产业发展作出了贡献。2017年11月，管道局以EPCC形式中标乍得Ronier-Kome原油管道500万吨/年增输及设施改造项目。被誉为连接乍得“南北和平纽带”的乍得H区块原油管道项目，获得2014年度石油优质工程金奖和2013-2014年度国家优质工程奖(境外工程)，树立了管道局国际管道专业化施工队伍的品牌形象。
【点评】中国石油管道局工程有限公司总经理孙全军表示，作为乍得2.2期油田项目的配套工程——油田连接管道工程，工程建设意义重大。这项工程由管道局EPCC总承包，负责线路、阀室、站场工程安装和投产保运。
6月24日，中石油新闻中心讯，近日，江汉石油工程国际合作公司玻利维亚项目部正式收到YPFB Chaco公司发来的授标函：确认将该国南部Subandin区块的Aguarague油区和Los Monos油区2口井的钻井施工合同授标于玻利维亚项目部Sinopec164机组，预计工作量为18个月。玻利维亚石油工程市场竞争十分激烈，本次YPFB Chaco公司2口井钻井项目共有中石化国际石油工程公司玻利维亚子公司、秘鲁PETREX公司及阿根廷SAN ANTONIO公司3家公司参与竞标。玻利维亚项目部Sinopec164队目前施工的FLA-X2D井已于5月15日完钻，目前已进入完井收尾阶段。?为了延续工作量，稳固市场份额，国际合作公司及玻利维亚项目部对于本次竞标做了大量准备工作，在投标期间，玻利维亚项目部针对该作业区块距离基地路途远，导致搬迁运输及后勤保障费用高的实际情况，对项目运行方案反复优化，精细核算成本费用，在保证利润的同时尽量提高合同中标几率。最终，在国工玻子公司的大力支持下，玻利维亚项目部凭借具有竞争力的投标方案及多年来在该国施工积累的丰富经验和Sinopec164队在前期FLA-X2D井施工中取得的优秀业绩，成功获得业主认可，中标YPFB Chaco公司2口井钻井项目。
【点评】我国油气企业在积极推进“走出去”的进程中，更加注重油气合作项目的经济性核算，这既有利于正确评估成本风险，又有利于形成互利共赢的合作模式。
6月17日，中石油新闻中心讯，McDermott International宣布，McDermott、Saipem和Chiyoda的合资企业CCS合资公司已与Anadarko就莫桑比克1区液化天然气开发达成全面协议。CCS合资公司的合同范围包括陆上液化天然气开发的工程设计、采购和施工(EPC)，其中包括两个总铭牌容量为1288万吨/年的液化天然气生产线，以及相关的公用设施和基础设施。此前，CCS JV为该液化天然气开发项目提供前端工程设计(FEED)服务。麦克德莫特最初的工程总承包合同部分约为20亿美元。麦克德莫特集团项目高级副总裁Samik Mukherjee说。McDermott和Saipem在意大利米兰建立了一个新的办公室，两个公司的团队将在共享现场施工管理职责之前领导项目管理、工程和采购。麦克德莫特将在伦敦和印度古尔冈进行工程设计。千代田为合资公司提供咨询服务。当Anadarko在做出最终投资决定(FID)后发出开工通知时，预计将开始现场工作。
【点评】麦克德莫特负责欧洲、非洲、俄罗斯和里海事务的高级副总裁Tareq Kawash表示，液化天然气正在帮助塑造一个全新的能源解决方案时代，而麦克德莫特正在这一全球转变中发挥着重要作用，莫桑比克1区液化天然气项目将以麦克德莫特的行业领先经验为基础，展示其为全球规模液化天然气开发提供全面的EPC解决方案的能力。
6月17日，中石油新闻中心讯，美国能源巨头埃克森美孚表示，随着全球最大的液化天然气(LNG)出口国澳大利亚努力填补迫在眉睫的天然气短缺，向该国进口液化天然气似乎“非常现实”。埃克森美孚澳大利亚新任董事长Nathan Fay表示：“鉴于需求增长的性质和供应前景，至少在一段时间内，液化天然气进口终端看起来非常现实。”Fay称，埃克森美孚及其合作伙伴必和必拓集团是东南天然气市场的主要供应商，进口将补充吉普斯兰盆地海上油田的进一步发展。澳大利亚东北部三家液化天然气出口厂的启动消耗了当地市场的天然气，也导致了价格的上涨，因为大部分新的供应来自成本较高的煤层气井。
【点评】专家们表示，这项评估将增强该行业的紧迫感，该行业需要至少100亿澳元(合69亿美元)的新发展，以满足长期的天然气需求，并降低令许多制造商陷入瘫痪的高油价。
6月17日，中石油新闻中心讯，日前中化国际发布《2018年度可持续发展报告》。报告显示，围绕新材料、新能源与生物产业三大战略主线，2018年中化国际取得重大战略突破，并取得历史最好业绩。中化国际2018年营业收入达599.6亿元;利润总额31.97亿元，同比增长57%;归母净利润9.11亿元，同比增长41%;公司总资产为503.3亿元。作为化工央企，安全环保健康(HSE)是中化国际管理运营过程中的第一要务。根据报告，2018年中化国际安全与环保投入分别达到1.27亿元和4.39亿元，同比大幅增长。同时，公司建立了国际一流且具有中化特色的HSE 24要素管理体系，并通过标准化管理形成了标准化、稳固化、可复制的良好实践329项。旗下7家工厂通过“五星工厂”验收，多家下属企业被地方政府、工信部、中国石化联合会等单位评为绿色工厂、安全生产先进单位。
【点评】依托科技创新、运营经验和上游资源等优势，中化国际持续实现绿色化学产品链的不断衍生和资源的高效利用，积极将可持续性融入产品的价值。
6月10日，中石油新闻中心讯，法国能源巨头道达尔公司日前发布公告，宣布收购日本东芝公司负责的美国液化天然气业务。根据公告，道达尔已与东芝签署协议，将收购东芝美国液化天然气公司的所有股份，总额1500万美元。而东芝将向道达尔支付8.15亿美元，作为其与美国液化天然气公司签署的相关合同权利与义务的合同承继对价。根据公告，道达尔将接管东芝液化天然气投资产品组合，包括一份为期20年、每年从美国德克萨斯州自由港出口220万吨液化天然气的收费协议以及相关的天然气运输协议。公告称，该收购预计在2019年底前完成。据悉，被出售的是东芝在美国德克萨斯州将天然气加工成液化天然气的业务。东芝2013年参与该业务，但之后遭遇液化天然气价格大幅下跌，陷入了高位买进的局面。东芝去年11月公布的中期经营计划中有关退出液化天然气业务的内容引发了外界关注。道达尔天然气、可再生能源及电力业务总裁菲利普·索凯表示，“本次收购符合道达尔的液化天然气投资战略。道达尔计划到2020年成为领先的美国液化天然气出口商之一，计划每年出口700万吨。”
【点评】受液化天然气业务与主业的亲和性低、销售价格大幅波动等因素影响，东芝一度担心最高将产生1万亿日元（约合人民币637亿元）的损失。此次天然气业务出售表明东芝着手清理负资产，专注于经营重建，并开始把经营资源集中在基础设施业务和使用物联网的服务上。
6月10日，中石油新闻中心讯，日前，中国石油集团与中核集团签署地热资源综合开发利用战略合作框架协议。中国石油集团党组成员、副总经理刘宏斌与中国核电集团党组成员、副总经理杨长利代表双方签署协议。中国石油长城钻探工程公司与中国核能电力股份有限公司签署地热资源综合开发利用合作协议。中国石油拥有国际先进水平的地热开发成套技术和丰富的地热资源开发经验，中核集团具备地热资源勘查开发和地热发电资质，具备境内外地热发电及地热能综合利用能力。双方表示，中国石油和中核集团作为中央直属特大型企业，在各自领域均处于主导地位，长期以来保持了良好合作关系，具有坚实的合作基础和广泛的合作领域。双方本着“优势互补、互利共赢、共同发展”的原则，充分发挥各自优势，全面履行框架协议，加强地热开发利用合作。未来双方将在战略合作协议基础上，加强交流沟通，在双方矿区内的矿产资源综合开发、海外项目合作、技术服务以及金融业务等方面开展深度合作，扩大合作领域和业务范围，携手打造中央企业合作典范。
【点评】本次协议的签署，将发挥中石油和中核各自优势，开展多层次、多渠道、多模式合作，构建资源共享、优势互补的战略关系，共同推动国内外地热资源综合开发利用。
6月10日，中石油新闻中心讯，伊萨卡是以色列能源公司德勒集团的子公司。该公司表示,该交易将为现有伊萨卡投资组合增加10个生产现场权益，其中4个与公司运营的资产相关，导致公司已探明和可能的储量(2P)增加约150%。2019年产量预测增长300%。根据该交易的形式，伊萨卡的资产基础估计包括2P储量约2.25亿桶油当量，以及另外4500万桶已探明和可能的应急资源(2C)，主要与额外的近油田开发和加密钻井机会相关。扩大后的投资组合包括18个油田权益，预计2019年的预估产量约为每天8万桶油当量(60%的液体)，运营成本约为每桶17美元。作为交易的一部分，约500名员工将被调往该公司，其中约200名员工将在离岸运营的资产上工作。该交易的生效日期为2019年1月1日，预计在英国石油天然气管理局批准收购后，交易将在2019年第三季度末左右完成。
【点评】伊萨卡表示，此次收购加上雪佛龙北海业务的高质量、长寿命资产，实现了该公司的一系列关键战略目标，使伊萨卡成为英国北海地区第二大独立油气生产商。
