中国电建所属德国TLT公司助力全球最长最深铁路隧道通车(2016-06-17)
6月17日,新华网消息,中国电建所属德国TLT公司助力全球最长最深铁路隧道通车。该项工程的成功建设被视为欧洲团结的象征。工程投资达120亿瑞郎(约合110亿欧元),分为东线和西线,总长度为151.8公里(单条隧道长达57公里),最深处2300米,超越了日本青函隧道和英法海底隧道,成为目前全球最长和最深的铁路隧道。该通风系统建造于地形极为复杂的阿尔卑斯山高地,压力波动高达±10 千帕, 单条隧道风机总功率为17兆瓦,...
港中旅酒店签约海南汇银维景国际度假酒店(2016-06-16)
6月16日,国资委消息,近日,港中旅酒店成功签约海南汇银维景国际度假酒店。海南汇银维景国际度假酒店是继三亚维景国际度假酒店、三亚鹿岭海湾维景国际大酒店、海口维景国际大酒店后,港中旅酒店再度布局海南、实现全面品牌扩张的重要一步。海南汇银维景国际度假酒店位于航天城文昌市高隆湾风景区。项目东临东郊椰林风景区,南连高隆湾区海域,坐拥一线海岸美景和天然沙滩。目前,该项目一期已完成四栋住宅和星级酒...
新建西安至成都铁路客运专线清凉山隧道贯通(2016-06-16)
6月16日,新华网消息,6月7日,中交集团承建的新建西安至成都铁路客运专线陕西段2标清凉山隧道贯通。西成客专是国家中长期铁路网规划中的重点项目,线路设计长度为643公里,设计时速250公里。西成客专是第一条穿越秦岭的高速铁路,清凉山隧道是西成客专高铁进入秦岭的第一条隧道,全长为12.55公里,是西成客专的控制性工程之一。西成客专2017年年末全线建成通车后,从成都坐火车到西安,将从现在的13小时缩短到约3小...
全国首个装配式地铁车站长春袁家店车站完工(2016-06-15)
6月15日,新文化网消息,作为国内首个装配式地铁车站,吉林长春袁家店站主体拼装已基本完工。装配式施工的应用不止是在房建工程,已扩展到地铁车站工程。袁家店车站由88环拼装而成,车站高16米、宽度20米,现已完成83环拼装,车站两端的现浇工程已完成107米,现在车站已基本完工,预计到7月中旬将全部完工。作为国内首个装配式车站,构件经过增级养护,构件接缝处有两条复合型防水材料的密封胶条,构件接在一起后,...
世界第一座大跨度无碴轨道高速铁路斜拉桥开建(2016-06-15)
6月15日,中国网消息,中国乃至全世界第一座大跨度无碴轨道高速铁路斜拉桥梁——赣州赣江特大桥开建。大桥位于江西省赣州市章贡区,桥址处位于赣江支流章江、贡江两江汇合口下游1.9Km,被誉为“千里赣江第一桥”。桥长2.155km,设计为双线无砟轨道,时速每小时350公里。主桥采用双塔式斜拉桥,主跨300米,35#、36#塔底以上索塔全高为120.6米,桥面以上塔高88.176米,是全国乃至全世界第一座大跨度无碴轨道高速铁路斜...
成都天府国际机场开建,国内第三个双机场城市(2016-06-14)
6月14日,建筑时空消息,成都天府国际机场近日于简阳正式破土动工,预计将于2019年基本建成,2020年投入使用。机场是四川历史上投资体量最大的项目,也是国家“十三五”期间规划建设的最大民用运输枢纽机场项目,一期工程总投资718.6亿元。机场的终端规划建设是“四纵两横”共6条跑道,航站楼总面积约为126万平方米,规划总用地面积约52平方公里。建成后,该机场将跻身为第四个国家级国际航空枢纽,同时也是“丝绸之...
江苏结构第一高楼主体封顶,国内首用TSD液态阻尼器(2016-06-14)
6月14日,新华网消息,近日,苏州国际金融中心项目以398.8米的高度实现主体结构封顶,登顶江苏省主体结构第一高楼。苏州国际金融中心位于苏州工业园区湖东CBD商圈核心区域,集甲级办公楼、精品特色酒店、高端复式公寓、波浪形广场于一体,占地面积2.2万平方米,总建筑面积36.7万平方米,建筑高度450米。主塔楼92层,地下室四层,总用钢量约6.1万吨。该项目施工采用大量先进技术,如在国内首次使用TSD液态阻尼器,能...
中国“首条PPP模式高速公路项目”开建,投资130亿(2016-06-13)
6月13日,中国起重机械网消息,总投资130亿的兴延高速公路6月1日正式协议签约。该公路全长42公里,连接北京市区与延庆县,其中山区段有24.4公里,大概有5.7公里的特长隧道,预计投资140亿。兴延高速项目基本上是借鉴轨道交通的方式,特别是北京地铁四号线的模式,高速公路PPP模式此前没有先例可寻。项目2015年3月开始编制实施方案,历时三个月,选择了政府承担工程总投资的25%,再加上运营补贴后总出资40亿,吸引社...
1007米世界第一高楼迪拜王国塔顺利推进至39层(2016-06-13)
6月13日,中国钢结构资讯网消息,由精工国际承接的世界第一高楼——帝王塔(Kingdom Tower)项目正紧锣密鼓地进行中,现场施工目前已顺利进行到39层。帝王塔位于沙特阿拉伯吉达市。作为沙特乃至中东的新地标,其设计高度达1007米,地上251层,地下3层,包括酒店、豪华餐厅、办公室以及世界最高的观景平台,完工后将远远超越838米的迪拜哈利法塔,成为全球最高建筑。前所未有的建筑高度对钢结构的质量提出了极致的要...
刚果英加水坝将开建,中企参与投资建设世界最大水坝(2016-06-12)
6月12日,中国日报网消息,世界最大水坝将于数月后开建,预计于五年内投入发电。项目将于八月前从两个中国大型水坝建设团体中敲定合作者,并在11月前动工。英加水坝3号项目投资140亿美元,是该大型水坝项目的第一部分,也是刚果政府破格实施的项目。英加水电站三期工程总装机容量将达到480万千瓦,项目耗资约1000亿美元,最终跨越世界第二大河流刚果河。预计总发电量将达4000万千瓦,是三峡大坝工程规模的两倍。国际...
中交集团承建的赤道几内亚马拉博公园开园(2016-06-12)
6月12日,国资委消息,中交集团承建的赤道几内亚马拉博国家公园项目4日举行开园仪式。赤道几内亚总统奥比昂为项目剪彩,并为园内塑像揭幕且题词留念。赤几政府内阁成员、驻赤外交使团出席典礼。奥比昂高度赞扬了中交集团、中国路桥对赤几经济社会发展作出的贡献,提出将继续深化同以中国路桥为代表的中资企业的合作。马拉博国家公园是中部非洲第一座综合性城市公园,于2011年10月开工,2015年10月主体完工。公园占地...
天津全运会体育馆索穹顶结构张拉完成(2016-06-08)
6月8日,搜狐消息,天津理工大学体育馆索穹顶结构张拉完成,这是国内首个跨度超过100米的长短轴马鞍形索穹顶结构。天津理工大学体育馆将成为2017年天津全运会的篮球比赛馆。预计年底前,第十三届全运会22个新建体育场馆将全部完工,待全运会结束后,这些场馆或免费、或低价全部面向社会开放。新建场馆中有5个场馆坐落于团泊体育竞赛训练基地,赛后将用于专业运动员的训练。在规划过程中,团泊体育竞赛训练基地按照“...
全球首座“珊瑚礁上的跨海大桥”开建(2016-06-08)
6月8日,长江日报消息,位于马尔代夫的中马友谊大桥日前正在向海底打入试桩,并开始搭建施工平台。这座大桥是这个世界级旅游胜地上的首座大桥,也是全球首次在珊瑚礁上建造跨海大桥。中马友谊大桥全长2.1公里,主桥长760米,位于马尔代夫北马累环礁,跨越嘎杜海峡,建成后将缓解首都马累的交通和住房压力,带动周边岛屿的物流、旅游及新城发展,是马尔代夫最重要的岛屿连接线工程和重大民生工程。
世界第一大跨径高墩多塔混凝土斜拉桥成功合龙(2016-06-07)
6月7日,星辰在线消息,世界第一大跨径高墩多塔混凝土斜拉桥——汝郴高速赤石特大桥于6日凌晨2时顺利合龙,预计大桥10月建成,届时厦蓉高速湖南段将全线通车。赤石特大桥,是厦(厦门)蓉(成都)高速湖南汝郴段的关键控制性工程,位于宜章县赤石乡。大桥设计为4塔双索面预应力混凝土斜拉桥,主梁一联全长1470米,跨越宽度约1500米的山谷,桥跨布置为165m+3×380m+165m,是世界第一大跨径高墩多塔混凝土斜拉桥。最大塔高286.63...
北京冬奥会国家速滑馆建筑概念方案将进行全球征集(2016-06-07)
6月7日,网易新闻消息,2022年北京冬奥会的标志性场馆——国家速滑馆建筑概念方案国际竞赛活动6日启动。国家速滑馆的建设方案,或将从这次竞赛活动的前三名中选出。国家速滑馆规划用地范围约20公顷,建筑面积约8万平方米,建筑高度不超过55米,场馆座席约12000个,建设位置在奥林匹克森林公园规划范围内。冬奥会期间,国家速滑馆将承担速度滑冰项目的比赛和训练;冬奥会后,该馆将成为能够举办滑冰、冰球和冰壶等国...
三亚第一高楼主体完工,高211米创鲁班奖项目(2016-06-06)
6月6日,腾讯网消息,继长轨铺设完成后,昆明南站整个工程进入收尾阶段,剩余工作计划于6月30日全部完成,这也是云南的第一座高铁站。6月底,昆明高铁南站车站建筑主立面八片扇形盛开的“孔雀羽毛”全部安装完成,从正面看,就像一只美丽的孔雀正在绽放。昆明南站四个角都有桥梁匝道,车辆可直接由4个匝道桥开上去,保证乘公交车、私家车的旅客直接进入候车大厅,实现“零换乘”。由于云南省处于南北地震带上,昆明南...
昆明南站工程即将完工,为西南最大高铁车站(2016-06-06)
6月6日,腾讯网消息,继长轨铺设完成后,昆明南站整个工程进入收尾阶段,剩余工作计划于6月30日全部完成,这也是云南的第一座高铁站。6月底,昆明高铁南站车站建筑主立面八片扇形盛开的“孔雀羽毛”全部安装完成,从正面看,就像一只美丽的孔雀正在绽放。昆明南站四个角都有桥梁匝道,车辆可直接由4个匝道桥开上去,保证乘公交车、私家车的旅客直接进入候车大厅,实现“零换乘”。由于云南省处于南北地震带上,昆明...
中交集团承建的以色列阿什杜德港主体工程开工(2016-06-03)
6月3日,中国新闻网消息,近日,中交集团首个在发达国家市场大型港口项目——以色列阿什杜德港项目主体工程全面开工,项目由中国港湾承建。阿什杜德港项目合同额约合9.5亿美元,合同总工期93个月。该项目是目前以色列投资的最大项目之一,也是中国企业在海外承揽的最大港口项目之一。2016年是阿什杜德港项目的第一个施工高峰年,项目主体工程的全面顺利开工,为保证项目工期创造了良好的开端。
中交集团承建的连云港直立堤工程交工(2016-06-03)
6月3日,新华网消息,近日,中交集团承建的连云港徐圩港区直立式结构东防波堤工程施工项目DZL-SG2标段交工验收,成为国内首个交工验收的海洋新型桶式基础结构。徐圩东直立堤工程总长为4100米,由195个大圆桶组成,于2013年3月开工建设,2016年3月完工,工程造价为7.02亿元。工程采用新型桶式基础结构,具有建设速度快、使用寿命长、节能环保、节约投资等优点,在国内属首次应用。
拉萨斥百亿建世界级中央公园,打造城市新名片(2016-06-02)
6月2日,中国新闻网消息,拉萨市欲在母亲河拉萨河南北两岸建造世界级湿地生态中央公园,打造城市新名片。该项目计划总投资建设资金约126亿元,总用地面积124公顷,总建筑面积167万平方米,集旅游度假、文化艺术、休闲娱乐、餐饮养生等功能于一体,预计今年9月进入实质性建设阶段。拉萨滨河旅游湿地生态中央公园系中国光彩事业西藏行2013年招商引资项目,位于拉萨河南北两岸,项目建成后,远期预计年接待游客超过800...
我国三峡最大跨度悬索桥主缆架设完毕(2016-06-02)
6月2日,新华网消息,5月30日上午10时,重庆万州驸马长江大桥主缆架设任务全部完成,创造了我国山岭重丘区同类型千米级跨径悬索桥多项施工纪录。驸马长江大桥主跨达到1050米,建设者们采取“白天牵引、夜间调索”的工法作业。大桥共有两根长1834米的主缆,总重量达8457吨,将承受4.2万吨拉力。驸马长江大桥是重庆万州至湖北利川高速公路跨越长江的重要控制性工程,目前,大桥引桥施工主体工程全部完成,预计今年9月...
国内最大单管双线地铁隧道盾构掘进(2016-06-01)
6月1日,国资委消息,5月28日,12.5米大直径泥水平衡盾构机“楚天号”正式启动,中国铁建中铁十四局承建的国内最大单管双线地铁盾构隧道——武汉轨道交通8号线越江隧道开始掘进施工,穿越长江。越江隧道直径12.1米,是武汉轨道8号线一期控制工程,在长江二桥上游约450米处下穿长江,两端连接武昌徐家棚和汉口黄浦路,全长3186米。隧道长距离穿越棚户区和既有铁路,穿越高水压、强透水、上软下硬复合地层,在国内盾构...
俄“苏玛”集团与中国铁路工程总公司签署合作备忘录(2016-06-01)
6月1日,商务部消息,据俄新社5月31日报道,俄罗斯“苏玛”集团发布消息称,日前,该公司与中国铁路工程总公司在索契签署关于建立合资企业的备忘录,将促进双方在扎鲁比诺港项目框架下合作建设外部陆路交通基础设施。“苏玛”集团董事长马戈梅多夫此前曾表示,目前双方正在研究项目原则性开发模式,暂未讨论投资事宜。“苏玛”集团是多元化控股集团,在港口物流、工程、建设、电信和油气领域均拥有资产。
世界最长铁路隧道将开通,耗资792亿元人民币(2016-05-31)
5月31日,北京晚报消息,历时17年建设,全球最长铁路隧道定于6月1日在瑞士正式开通,年底投入商业运营,瑞士苏黎世与意大利米兰之间的旅程将缩短大约1小时。戈特哈德铁路隧道位于瑞士中部阿尔卑斯山区,整套隧道系统总长度达到151.8公里,单条隧道长度为57公里,比日本清津海峡海底铁路隧道长约3公里,从而成为全球最长铁路隧道。建筑方说,它也是全球距地面最深的铁路隧道,最深处为2300米。工程分5段同时施工,整...
蒙内铁路运营权项目取得新进展(2016-05-31)
5月31日,商务部消息,由肯尼亚交通部、财政部、总检察长办公室、港务局和铁路公司组成的工作组将赴中国和澳大利亚对中国交通建设集团及John Holland公司进行尽职调查,对两公司的铁路运营能力等进行实地调查。目前,肯尼亚政府已基本确定将蒙内铁路交由中交建集团和John Holland运营,第一期运营时间为5年。据了解,John Holland是一家澳大利亚铁路运营公司,2015被中国交通建设集团收购,拥有65年的铁路维护、运营...
云南“国际黄金水道”高速公路项目全面建设(2016-05-30)
5月30日,凤凰网消息,云南省思茅至澜沧高速公路工程29日启动建设。该项目建成后,思茅至澜沧行程将由目前的3.5小时缩短至1.5小时,并将实现昆曼大通道与澜沧江—湄公河“国际黄金水道”的快速连接。思茅至澜沧高速公路起于普洱市思茅区G8511高速曼歇坝处,往南跨越澜沧江止于澜沧县富本村,修设6.8公里一级公路连接线至澜沧县城。路线全长141.6公里,设计时速80公里/小时,项目投资估算171.8亿元人民币,建设工期为...
我国首个离岸式人工岛双鱼岛大桥通车(2016-05-30)
5月30日,凤凰网消息,福建漳州双鱼岛大桥27日建成通车,将离岸式人工岛与大陆相连,并同期启动以海豚为主题的“双鱼岛?海梦湾”旅游项目。双鱼岛项目位于福建漳州招商局经济技术开发区大磐浅滩,总投资35亿元,于2010年开工建设,为全国首个离岸式生态人工岛,目前已全面启动市政工程建设。“双鱼岛”大桥为陆岛连接桥,大桥全长1010米,桥面宽度为37米,城市次干路,预留双向有轨电车道,包括北引道工程、陆岛连接...
中国建筑承建的蓟汕高速海河特大桥主体工程顺利贯通(2016-05-27)
5月27日,中国建筑网讯,5月24日,中国建筑工程总公司所属中建六局承建的天津蓟汕高速公路全线重点控制性工程——蓟汕高速海河特大桥主体工程顺利贯通。大桥连接天津市东丽区和津南区,是蓟汕高速全线唯一一座跨海河桥梁。大桥全长1210.328米,面积43087.68平方米,其跨海河部分为250米,主桥中跨钢结构跨径110米,为天津市跨海河桥梁最长跨径。天津蓟汕高速公路建成通车后,将形成新的跨海河南北通道,并通过京津高...
海湾建筑市场将在2018年之前出现复苏(2016-05-27)
据阿联酋《国民报》5月22日报道,近日《中东经济文摘》发布报告称,海湾地区建筑市场今年一季度授标额为8.3亿美元,同比下降92%,环比下降70%。报告认为,虽然海湾建筑市场发展面临诸多挑战,包括政府削减支出、拖延付款、来自海外的竞争激烈、政府办公效率低及雇佣问题等,但其预测在2018年之前海湾地区建筑市场将会出现复苏。报告指出,目前海湾建筑市场面临的最大问题是流动性不足,针对这一问题,各国很可能会效...
成都建222米国内最高纯住宅公寓主体完工(2016-05-26)
5月26日,网易新闻消息,继2010年全球首座阿玛尼公寓入驻世界第一高楼——迪拜哈利法塔之后,今年底,全球第二座阿玛尼艺术公寓将在成都锦江区全新面世。届时,该建筑也将成为目前国内最高的纯住宅公寓。高达65层的阿玛尼艺术公寓两栋主楼已全部完工,眼下正在进行内部装修和外部幕墙施工,将在年底全面竣工面世,和位于同一地块的范思哲公寓,七星级文华东方酒店+文华荟一起,构建成都新的国际化地标。建筑的艺术玻...
大巴山区出陕入川最长高风险隧道群全线贯通(2016-05-26)
5月26日,新华社消息,西(安)成(都)铁路客运专线9标段最后一座隧道——房家湾隧道25日顺利贯通。至此,经过中铁隧道集团41个月建设,大巴山区出陕入川最长高风险隧道群全线贯通。西成客专9标段全长27.7公里,其中隧道长度26.3公里,占标段线路总长约94.9%。该隧道群穿越高地应力地区、岩溶发育区段、涌水突泥段,地质变化频繁复杂,有“隧道地质博物馆”之称。线路通过地区山势陡峭,施工现场狭窄,山区环境保护...
杭州湾跨海大桥北接线二期工程开工(2016-05-25)
5月25日,浙商网消息,嘉兴境内的杭州湾跨海大桥北接线(二期)工程近日正式开工兴建。该项目起自杭州湾大桥北接线一期工程终点步云枢纽,终于浙、苏省界汾湖的摇篮圩岛,与江苏省常嘉高速公路昆山至吴江段相接,全线长27.6公里,双向六车道,设计时速为120km/h,预计工期三年。到2019年下半年,宁波至苏州车程将有望减至2小时左右。杭州湾跨海大桥北接线工程几乎就是一条直线,其中已建成一期工程长约20公里,加上新...
遵义投资100亿开建高铁新城,占地1080亩(2016-05-25)
5月25日,贵州都市报消息,遵义高铁新城项目的西停车场及配套实施项目15号板块23日封顶,主体建设正式全面铺开。项目占地1080亩,建筑面积148万平方米,总投资约100亿元,将打造成遵义的新枢纽、新地标、新商圈、新业态。明年年底渝黔铁路将建成通车,遵义高铁新城一期项目将同步建成投用,一期项目除了渝黔铁路遵义东站西停车场及配套设施建设项目外,还包含遵义市高铁新城商务中心等子项目,将是集购物、旅游、体...
桂林万达文化旅游城项目启动,总投资200多亿元(2016-05-24)
5月24日,人民网消息,总投资200多亿元的桂林万达文化旅游城项目20日启动。桂林万达城位于雁山区,占地200公顷,总建筑面积100万平方米, 200多亿元总投资中文化旅游投资160亿元人民币,计划2020年开业,开业后预计年接待游客2000万人次,创造2万个就业岗位,旅游年收入50亿元,打造成为国际旅游胜地全新地标。项目包括超大型万达茂、大型室外主题乐园、大型舞台秀、度假酒店群、酒吧街五大功能区,其中万达茂包括主...
中国西南新地标350米重庆来福士广场裙楼将封顶(2016-05-24)
5月24日,腾讯网消息,位于长江和嘉陵江两江交汇的朝天门的“重庆来福士广场”,自2015年5月1日进场开工以来,目前已基本完成桩基工作,其桩基开孔尺寸达到了6米(扩底直径11米)也是西南地区最大的桩基,裙楼工程已经完成40%,实现部分封顶,预计今年年底裙楼将全面封顶。该项目由世界知名建筑大师萨夫迪设计,新加坡凯德集团投资,是新加坡目前在华最大的投资项目,由8座超高层塔楼和一个6层商业裙楼组成,是一个...
世界最大跨径钢桁梁斜拉桥“鸭池河大桥”成功合龙(2016-05-23)
5月23日,人民网消息,贵阳至黔西高速公路鸭池河大桥20日实现合龙。该桥主跨800米、全长1450米,建成后将是世界上最大跨径的钢桁梁斜拉桥,并将成为世界山区斜拉桥之最。贵黔高速公路总投资90亿元,预计于2016年8月全线建成通车,建成后贵阳至黔西行车时间从现在的2小时缩短为50分钟。鸭池河大桥是贵黔高速的控制性工程,位于乌江源百里画廊、跨越鸭池河,大桥桥面宽28米,全长1450米,桥梁边跨主梁为220米预应力混...
北京建亚洲最大地下再生水厂,年净化量堪比百个昆明湖(2016-05-23)
5月23日,中国建筑新闻网消息,位于南四环外的地底下的槐房再生水厂,是北京首座,也是亚洲最大的全封闭式地下再生水厂,规划流域面积137平方公里,每天处理污水能力为60万立方米,可收集处理北京市中心城区西半部大部分污水,于今年6月底完工,今年底前将投用。建成后的槐房再生水厂,全年满负荷运转可将近两亿立方米的污水转化为可利用的再生水,相当于100个昆明湖。处理后的再生水主要供给工商业用水、地上湿地公...
中冶中标国内一次建设里程最长综合管廊PPP项目(2016-05-20)
5月20日,中国建筑网消息, 5月16日,中冶赛迪集团中标甘肃兰州新区一期工程25条管廊PPP项目。该项目总长112.18公里,其中主廊长79.71公里,是迄今为止国内以PPP+EPC模式一次建设里程最长的地下综合管廊项目。该项目将在PPP(政府和社会资本合作)模式下,采用BOT(建设运营移交)+EPC(工程总承包)模式建设。由中冶赛迪集团作为牵头人,与中国十七冶集团、中冶建信基金公司共同组成联合体,作为社会资本方为该项目...
中国建筑中标科威特萨巴赫萨利姆大学城管理设施项目(2016-05-20)
5月20日,中国建筑网消息,近日,中国建筑所属中建中东公司中标科威特萨巴赫萨利姆大学城管理设施项目,中标金额为1.74亿科威特第纳尔(约合5.8亿美元)。科威特萨巴赫萨利姆大学城管理设施项目包括大学城行政管理大楼、大清真寺、文化中心、集会大厅、会议中心、大学图书馆和访客中心等7座特殊造型的建筑。科威特大学城建成后将是世界上最大的大学之一。
海口“三馆”选址滨海公园建设,总投资超3亿元(2016-05-19)
5月19日,海南日报消息,海口原则同意图书馆、博物馆、美术馆“三馆”在滨海公园范围内选址建设,“三馆”总投资额超3亿元,建设资金均采用PPP模式解决,将于今年10月开工,2017年10月竣工,工期1年。根据计划,海口市图书馆总建筑面积约3.8万平方米,项目总投资近1.6亿元,主要建设内容为新建一栋5层图书馆及配套设施;海口市博物馆总建筑面积约2万平方米,项目总投资7094万余元;海口市美术馆总建筑面积约2万平方...